शब्दार्थ -
(कवे) हे वेदकाव्याचे रचयिता कवी, हे (रजित्) बलशाल परमेश्वर (पवमानस्य) आम्हांस पवित्र करणाऱ्या अशा तुझ्याकडून (सर्गा:) आनन्दाच्या धारा (श्रवस्थव:) आम्हाला यशस्वी करीत (असृक्षत) तुझ्यापासून आमच्याकडे सतत वाहत आहेत. (न) जसे (अर्वन्त:) घोडे अश्वशालितून मुक्त केल्यानंतर धावत सुटतात. तसेच आनन्दाच्या धारा आम्हा भक्तांच्या हृदयाकडे वेगाने वाहत आहेत. (श्रवस्तत्व:) (दुसरा अर्थ - अश्वशालेतून कुरणाकडे दौडणारे) तात्पर्य असा की त्या दौडणाऱ्या अश्वाप्रमाणे आनन्याच्या धारा तुझ्यापासून निघून आमच्याकडे देताहेत. (तू आनंदाचा स्त्रोत आहेस. आम्ही तो आनन्द स्विकारला पाहिजे. ।।१।।

भावार्थ - परमेश्वराचे उपासक जन परमात्याहून त्यांच्या आत्म्याकडे प्रवाहित होत देणाऱ्या आनंदाच्या निझेराचा प्रवाह स्वत: अनुभव करतात. ।।१।।

इस भाष्य को एडिट करें