Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - The mortal human beings praise you handsomely in their protective actions and nice intelligences, so that you achieve the maximum success and give up your tendencies connected with the crimes or sins. You give up ill reputations quickly. O learned persons these submissions should reach you fast like a horse.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - The human beings should act in such a way that the unrighteous and false denouncers are segregated and the pious or praiseworthy persons are accepted and taken care of, so that the action-oriented wisdom grows. They should always give up the denunciation and accept the praises.

Foot Notes - (रध्रम्) संशधनम्। = Accomplishment. (अंह) अपराधम् । = Crime. (निदः) निन्दकान्। = To false denouncers. (वन्दितारम् ) स्तावकम्। =Those who praise. (वाश्रेव) कमनीय इव | = Handsome.

इस भाष्य को एडिट करें