Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - O men! I (the soul) being inter into the womb of a mother and later come out, i. e. the child take birth. Let us know the manifestations of the divine objects like the earth. Like the cities, made of gold and iron, hundreds of people protect me and being full of knowledge and fast tific going like a hawk, I come out of the cities quickly.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - Men should acquire the knowledge of the scientific mysteries of the creation, birth and death of the body, so that there may be freedom from fear everywhere.

Foot Notes - (देवानाम् ) दिव्यानां पृथिव्यादीनां पदार्थाना विदुषां वा । देवो दानाद् वा दीपनाद वा द्योतनाद् वा द्युस्थानो भवतीतिर्वा (NKT 7, 4, 16 ) । विद्वांसों हि देवाः (Stph 3, 7, 3, 10) । = Of divine objects like the earth, water, fire etc. and the enlightened persons. (आयसी:) सुवर्णमयीर्लोहमयीर्वा । अय इति हिरण्यनाम (NG 1, 2)। = Made of gold or iron.

इस भाष्य को एडिट करें