English
ऋग्वेद - मण्डल 7/ सूक्त 101/ मन्त्र 5
ऋषिः - वसिष्ठः कुमारो वाग्नेयः
देवता - पर्जन्यः
छन्दः - विराट्त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
इ॒दं वच॑: प॒र्जन्या॑य स्व॒राजे॑ हृ॒दो अ॒स्त्वन्त॑रं॒ तज्जु॑जोषत् । म॒यो॒भुवो॑ वृ॒ष्टय॑: सन्त्व॒स्मे सु॑पिप्प॒ला ओष॑धीर्दे॒वगो॑पाः ॥
स्वर सहित पद पाठइ॒दम् । वचः॑ । प॒र्जन्या॑य । स्व॒ऽराजे॑ । हृ॒दः । अ॒स्तु॒ । अन्त॑रम् । तत् । जु॒जो॒ष॒त् । म॒यः॒ऽभुवः॑ । वृ॒ष्टयः॑ । स॒न्तु॒ । अ॒स्मे इति॑ । सु॒ऽपि॒प्प॒लाः । ओष॑धीः । दे॒वऽगो॑पाः ॥
स्वर रहित मन्त्र
इदं वच: पर्जन्याय स्वराजे हृदो अस्त्वन्तरं तज्जुजोषत् । मयोभुवो वृष्टय: सन्त्वस्मे सुपिप्पला ओषधीर्देवगोपाः ॥
स्वर रहित पद पाठइदम् । वचः । पर्जन्याय । स्वऽराजे । हृदः । अस्तु । अन्तरम् । तत् । जुजोषत् । मयःऽभुवः । वृष्टयः । सन्तु । अस्मे इति । सुऽपिप्पलाः । ओषधीः । देवऽगोपाः ॥ ७.१०१.५
ऋग्वेद - मण्डल » 7; सूक्त » 101; मन्त्र » 5
अष्टक » 5; अध्याय » 7; वर्ग » 1; मन्त्र » 5
अष्टक » 5; अध्याय » 7; वर्ग » 1; मन्त्र » 5
भावार्थ - परमात्मा उपदेश करतो की, हे उद्गाता इत्यादी लोकांनो! तुम्ही आपल्या सम्राटाच्या हृदयात ही गोष्ट बलपूर्वक भरा, की ज्या प्रकारे वृष्टिकर्ता मेघ आमच्यावर वृष्टी करून नाना प्रकारच्या औषधी उत्पन्न करतात व ज्या प्रकारे परमात्मा या जगात आनंदाची वृष्टी करतो त्याच प्रकारे हे राजा! तू तुझ्या प्रजेसाठी न्यायनियमाने सुखाचा वृष्टिकर्ता हो. ॥५॥
इस भाष्य को एडिट करें