English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 68/ मन्त्र 2
तुवि॑शुष्म॒ तुवि॑क्रतो॒ शची॑वो॒ विश्व॑या मते । आ प॑प्राथ महित्व॒ना ॥
स्वर सहित पद पाठतुवि॑ऽशुष्म । तुवि॑क्रतो॒ इति॒ तुवि॑ऽक्रतो । शची॑ऽवः । विश्व॑या । म॒ते॒ । आ । प॒प्रा॒थ॒ । म॒हि॒ऽत्व॒ना ॥
स्वर रहित मन्त्र
तुविशुष्म तुविक्रतो शचीवो विश्वया मते । आ पप्राथ महित्वना ॥
स्वर रहित पद पाठतुविऽशुष्म । तुविक्रतो इति तुविऽक्रतो । शचीऽवः । विश्वया । मते । आ । पप्राथ । महिऽत्वना ॥ ८.६८.२
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 68; मन्त्र » 2
अष्टक » 6; अध्याय » 5; वर्ग » 1; मन्त्र » 2
अष्टक » 6; अध्याय » 5; वर्ग » 1; मन्त्र » 2
भावार्थ - तुवि = पुष्कळ, १ उरू २ - तुवि ३ - पुरु ४ भूरि ५ - शश्वत ६-विश्व ७ परीणसा ८ व्यानशि ९ - शत १०- सहस्र ११ सलील व १२ - कुविन ही १२ (द्वादश) ही परमेश्वराची पुष्कळ नावे आहेत. (निघण्टु ३।१) शुष्म = बल । शची = कर्म. निघण्दु पाहा. हे माणसांनो! ज्याचे बल, प्रज्ञा व कर्म अनंत आहेत. जो स्वत: ज्ञानरूपाने सर्वत्र व्याप्त आहे, तोच सर्वांचा पूज्य आहे. ॥२॥
इस भाष्य को एडिट करें