English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 107
ऋषिः - प्रयोगो भार्गवः
देवता - अग्निः
छन्दः - उष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
5
प्र꣡ मꣳहि꣢꣯ष्ठाय गायत ऋ꣣ता꣡व्ने꣢ बृह꣣ते꣢ शु꣣क्र꣡शो꣢चिषे । उ꣣पस्तुता꣡सो꣢ अ꣣ग्न꣡ये꣢ ॥१०७॥
स्वर सहित पद पाठप्र꣢ । मँ꣡हि꣢꣯ष्ठाय । गा꣣यत । ऋता꣡व्ने꣢ । बृ꣣हते꣢ । शु꣣क्र꣡शो꣢चिषे । शु꣣क्र꣢ । शो꣣चिषे । उपस्तुता꣡सः꣢ । उ꣣प । स्तुता꣡सः꣢अ꣣ग्न꣡ये꣢ ॥१०७॥
स्वर रहित मन्त्र
प्र मꣳहिष्ठाय गायत ऋताव्ने बृहते शुक्रशोचिषे । उपस्तुतासो अग्नये ॥१०७॥
स्वर रहित पद पाठ
प्र । मँहिष्ठाय । गायत । ऋताव्ने । बृहते । शुक्रशोचिषे । शुक्र । शोचिषे । उपस्तुतासः । उप । स्तुतासःअग्नये ॥१०७॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 107
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 12;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 2; मन्त्र » 1
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 12;
Acknowledgment
Mazmoon - اُتم ریتی سے بھگوان کا کیرتن کرو
Lafzi Maana -
(اُپتُوتاسہ) ہے ٹھیک ٹھیک اُپاسنا وِدھی (طریقِ عبادت) سے ایشور کی سُتتی کرنے والو! (منگِ بشٹھائے) مہادانی (رِتاونے) اعلےٰ ترین قاعدے، قواعد، وِدھی وِدھان سے سرشٹی یگیہ کو چلانے والے (برہتے، شُکرشو چِشے اگنئے) مہان قائداعظم شُدھ، نِرمل، پاک روشنی سے منّور اگنی پرمیشور کے لئے (پرگایت) اُتم ریتی سے گان کرو، کیرتن کرو۔
Tashree -
ستیہ پتی دُنیا کے والی پاک شُدھ پرمیشور کی، سام گان سے گاؤ مہما مہادانی اُس اِیشور کی۔
इस भाष्य को एडिट करें