English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 118
ऋषिः - श्रुतकक्षः आङ्गिरसः
देवता - इन्द्रः
छन्दः - गायत्री
स्वरः - षड्जः
काण्ड नाम - ऐन्द्रं काण्डम्
5
अ꣢र꣣म꣡श्वा꣢य गायत꣣ श्रु꣡त꣢क꣣क्षा꣢रं꣣ ग꣡वे꣢ । अ꣢र꣣मि꣡न्द्र꣢स्य꣣ धा꣡म्ने꣢ ॥११८॥
स्वर सहित पद पाठअ꣡र꣢꣯म् । अ꣡श्वा꣢꣯य । गा꣣यत । श्रु꣡तक꣢꣯क्षारम् । श्रु꣡त꣢꣯ । क꣣क्ष । अ꣡र꣢꣯म् । ग꣡वे꣢꣯ । अ꣡र꣢꣯म् । इ꣡न्द्र꣢꣯स्य । धा꣡म्ने꣢꣯ ॥११८॥
स्वर रहित मन्त्र
अरमश्वाय गायत श्रुतकक्षारं गवे । अरमिन्द्रस्य धाम्ने ॥११८॥
स्वर रहित पद पाठ
अरम् । अश्वाय । गायत । श्रुतकक्षारम् । श्रुत । कक्ष । अरम् । गवे । अरम् । इन्द्रस्य । धाम्ने ॥११८॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 118
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 2; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 3; मन्त्र » 4
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 2; खण्ड » 1;
Acknowledgment
Mazmoon - جِتنا گائے گاتا جا
Lafzi Maana -
(شُرت ککھش) شُرتی ارتھات وید بانی کو ہر سمے پڑھنے سُننے والے اُپاسک! تم اور سب لوگ (اشوائے) اِندریوں کا بل حاصل کرنے کے لئے پرمیشور کا (ارم گائیں) بہت بہت گان کیا کرو (گوے) وید بانی کے رازوں کو جاننے کے لئے بھگوان کا (ارم) گان بار بار کرو (اِندرسیہ دھا سے ارم) اِندر بھگوان کے دھام اور تیج کی پراپتی کے لئے بھی جتنا ہو سکے، زیادہ سے زیادہ گان کرتے جاؤ۔
Tashree -
وید شاستر پروین ہے تُو جگت کو بھی دے سُنا، دھام حاصل کر پربُھو کا جتنا گائے گاتا جا۔
इस भाष्य को एडिट करें