English
Sidebar
सामवेद के मन्त्र
सामवेद - मन्त्रसंख्या 71
ऋषिः - त्रिशिरास्त्वाष्ट्रः
देवता - अग्निः
छन्दः - त्रिष्टुप्
स्वरः - धैवतः
काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
7
प्र꣢ के꣣तु꣡ना꣢ बृह꣣ता꣡ या꣢त्य꣣ग्नि꣡रा रोद꣢꣯सी वृष꣣भो꣡ रो꣢रवीति । दि꣣व꣢श्चि꣣द꣡न्ता꣢दुप꣣मा꣡मुदा꣢꣯नड꣣पा꣢मु꣣पस्थे꣢ महि꣣षो꣡ व꣢वर्ध ॥७१॥
स्वर सहित पद पाठप्र꣢ । के꣣तु꣡ना꣢ । बृ꣣हता꣢ । या꣣ति । अग्निः꣢ । आ । रो꣡द꣢꣯सी꣣इ꣡ति꣢ । वृ꣣षभः꣢ । रो꣣रवीति । दिवः꣢ । चि꣣त् । अ꣡न्ता꣢꣯त् । उ꣣पमा꣢म् । उ꣣प । मा꣢म् । उत् । आ꣣नट् । अपा꣢म् । उ꣣प꣡स्थे꣢ । उ꣣प꣡ । स्थे꣣ । महिषः꣢ । व꣣वर्ध ॥७१॥
स्वर रहित मन्त्र
प्र केतुना बृहता यात्यग्निरा रोदसी वृषभो रोरवीति । दिवश्चिदन्तादुपमामुदानडपामुपस्थे महिषो ववर्ध ॥७१॥
स्वर रहित पद पाठ
प्र । केतुना । बृहता । याति । अग्निः । आ । रोदसीइति । वृषभः । रोरवीति । दिवः । चित् । अन्तात् । उपमाम् । उप । माम् । उत् । आनट् । अपाम् । उपस्थे । उप । स्थे । महिषः । ववर्ध ॥७१॥
सामवेद - मन्त्र संख्या : 71
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 2; मन्त्र » 9
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 7;
Acknowledgment
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 2; दशतिः » 2; मन्त्र » 9
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 7;
Acknowledgment
Mazmoon - ہردیہ میں بیٹھا ہوا بھگوان
Lafzi Maana -
(برہتا کیتونا) مہمان پرکاش کے ساتھ (اگنی) جگت نیتا پرمیشور (پریاتی) سمادھی اوستھا میں اُپاسک کی طرف آجاتا ہے اور (رودسی) وئیو اور پتھوی کے درمیان تمام لوک لوکا منتروں کا پربندھ کرتا ہوا ابھی اُپاسک کے سر سے پیئر کے ناخن تک (ورِشبھ) آنند رس بہاتا ہوا (آیاتی) بھگتی کو حاصل ہوجاتا ہے (رو روِیتی) اور بار بار اُپاسک کو ستیہ مارگ کا اُپدیش دیتا رہتا ہ ہے (دوِہ چت انتات) دئیو لوک کے انت تک پہنچا ہوا بھی (اُپ اُدانٹ) اتی نِکٹ ہردیہ دیش میں ہی پرکاشت ہوتا ہے، (مہیشہ) وہ مہادیو پربھُو (اپام دوردہ) ہردیہ میں دھیان کرنے سے بڑھتا ہے۔ پرگٹ ہوتا ہے۔