English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 94/ मन्त्र 12
ऋषिः - बिन्दुः पूतदक्षो वा
देवता - मरूतः
छन्दः - निचृद्गायत्री
स्वरः - षड्जः
त्यं नु मारु॑तं ग॒णं गि॑रि॒ष्ठां वृष॑णं हुवे । अ॒स्य सोम॑स्य पी॒तये॑ ॥
स्वर सहित पद पाठत्यम् । नु । मारु॑तम् । ग॒णम् । गि॒रि॒ऽस्थाम् । वृष॑णम् । हु॒वे॒ । अ॒स्य । सोम॑स्य । पी॒तये॑ ॥
स्वर रहित मन्त्र
त्यं नु मारुतं गणं गिरिष्ठां वृषणं हुवे । अस्य सोमस्य पीतये ॥
स्वर रहित पद पाठत्यम् । नु । मारुतम् । गणम् । गिरिऽस्थाम् । वृषणम् । हुवे । अस्य । सोमस्य । पीतये ॥ ८.९४.१२
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 94; मन्त्र » 12
अष्टक » 6; अध्याय » 6; वर्ग » 29; मन्त्र » 6
अष्टक » 6; अध्याय » 6; वर्ग » 29; मन्त्र » 6
पदार्थ -
(अस्य सोमस्य पीतये) पूर्वोक्त सोम का पान करने कराने के लिये मैं (गिरिष्ठाम्) उच्च आसन प्राप्त (वृषणम्) [कमनीयों की] वर्षा करने वाले (त्यं नु) उसी (मारुतं गणम्) जन समूह का हुवे आह्वान करता हूँ॥१२॥
भावार्थ - पूर्वोक्त गुणों से युक्त लोगों का समूह संगठित होकर पदार्थ-ज्ञान रूपी दान आदान क्रिया (यज्ञ-सत्कर्म) को सफल करने में समर्थ है॥१२॥ अष्टम मण्डल में चौरानवेवाँ सूक्त व उनतीसवाँ वर्ग समाप्त।
इस भाष्य को एडिट करें