Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 37
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 37/ मन्त्र 2
    ऋषिः - दध्यङ्ङाथर्वण ऋषिः देवता - सविता देवता छन्दः - जगती स्वरः - निषादः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    यु॒ञ्जते॒ मन॑ऽउ॒त यु॑ञ्जते॒ धियो॒ विप्रा॒ विप्र॑स्य बृह॒तो वि॑प॒श्चितः॑।वि होत्रा॑ दधे वयुना॒विदेक॒ऽइन्म॒ही दे॒वस्य॑ सवि॒तुः परि॑ष्टुतिः॥२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यु॒ञ्जते॑। मनः॑। उ॒त। यु॒ञ्ज॒ते॒। धियः॑। विप्राः॑। विप्र॑स्य। बृ॒ह॒तः। वि॒प॒श्चित॒ इति॑ विपः॒ऽचितः॑ ॥ वि। होत्राः॑। द॒धे॒। व॒यु॒ना॒वित्। व॒यु॒न॒विदिति॑ वयुन॒ऽवित्। एकः॑। इत्। म॒ही। दे॒वस्य॑। स॒वि॒तुः। परि॑ष्टुतिः। परि॑स्तुति॒रिति॒ परि॑ऽस्तुतिः ॥२ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    युञ्जते मनऽउत युञ्जते धियो विप्रा विप्रस्य बृहतो विपश्चितः । वि होत्रा दधे वयुनाविदेकऽइन्मही देवस्य सवितुः परिष्टुतिः स्वाहा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    युञ्जते। मनः। उत। युञ्जते। धियः। विप्राः। विप्रस्य। बृहतः। विपश्चित इति विपःऽचितः॥ वि। होत्राः। दधे। वयुनावित्। वयुनविदिति वयुनऽवित्। एकः। इत्। मही। देवस्य। सवितुः। परिष्टुतिः। परिस्तुतिरिति परिऽस्तुतिः॥२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 37; मन्त्र » 2
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে মনুষ্যগণ ! যিনি (বয়ুনাবিৎ) উৎকৃষ্ট জ্ঞানে প্রবীণ (একঃ) অদ্বিতীয় জগদীশ্বর সকলকে (বি, দধে) রচনা করেন (সবিতুঃ) সর্বান্তর্য্যামী (দেবস্য) সমগ্র জগতের প্রকাশক ঈশ্বরের এই (মহী) মহতী (পরিষ্টুতিঃ) সব দিক দিয়া স্তুতি-প্রশংসা, (হোত্রাঃ) শুভগুণ গ্রহীতা (বিপ্রাঃ) অনেক প্রকারের বুদ্ধিসমূহে ব্যাপ্ত বুদ্ধিমান্ যোগীগণ যে (বৃহতঃ) সর্বাপেক্ষা বৃহৎ (বিপশ্চিতঃ) অনন্ত বিদ্যাযুক্ত (বিপ্রস্য) বিশেষ করিয়া সর্বত্র ব্যাপ্ত পরমেশ্বরের মধ্যে (মনঃ) সংকল্প-বিকল্প রূপ মনকে (য়ুঞ্জতে) সমাহিত করে (উত) এবং (ধিয়ঃ) বুদ্ধি বা কর্ম্মকে (য়ুঞ্জতে) যুক্ত করে (ইৎ) তাহারই তোমরা উপাসনা করিতে থাক ॥ ২ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- হে মনুষ্যগণ ! যিনি যোগীগণের ধ্যান করিবার যোগ্য যাহার প্রশংসা হেতু সূর্য্যাদি দৃষ্টান্ত বর্ত্তমান যিনি সর্বজ্ঞ অসহায়ী সচ্চিদানন্দস্বরূপ যাহার জন্য সকল ধন্যবাদ দিবার যোগ্য, তাঁহাকেই তোমরা সকলে ইষ্টদেব স্বীকার কর ॥ ২ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - য়ু॒ঞ্জতে॒ মন॑ऽউ॒ত য়ু॑ঞ্জতে॒ ধিয়ো॒ বিপ্রা॒ বিপ্র॑স্য বৃহ॒তো বি॑প॒শ্চিতঃ॑ ।
    বি হোত্রা॑ দধে বয়ুনা॒বিদেক॒ऽইন্ম॒হী দে॒বস্য॑ সবি॒তুঃ পরি॑ষ্টুতিঃ ॥ ২ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - য়ুঞ্জত ইত্যস্য শ্যাবাশ্ব ঋষিঃ । সবিতা দেবতা । জগতী ছন্দঃ ।
    নিষাদঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top