पदार्थ -

પદાર્થ : (सोम) હે શાન્ત સ્વરૂપ પરમાત્મન્ ! તું (मदिरः) હર્ષકર બનીને (उदग्राभस्य मदाय) ઉપાસકરસ ગ્રહણ કરાવનાર ઉપાસકના હર્ષ-આનંદને માટે (वधस्नुं नमयन् पवस्व एव) પ્રહાર-પ્રસારક કામભાવને નમાવીને-ઝુકાવીને નિર્મળ બનાવીને અવશ્ય આનંદધારામાં પ્રાપ્ત થા (सिक्तः) ઉપાસનારસથી પરિપૂર્ણતૃપ્ત થયેલ (रुशन्तं वर्णं भरमाणः) પ્રકાશમાન સ્વરૂપને ધારણ કરીને (परिअर्ष) સારી રીતે પ્રાપ્ત થા (नः गव्युः परि) અમારી સ્તુતિઓને ચાહીને સારી રીતે પ્રાપ્ત થા.


 

भावार्थ -

ભાવાર્થ : હર્ષ-આનંદપ્રદ શાન્ત સ્વરૂપ પરમાત્મા ઉપાસનારસ પ્રદાન કરનાર ઉપાસકના હર્ષઆનંદને માટે તે નાશકારી કામ આદિ શત્રુને વિલીન કરીને પ્રાપ્ત થાય છે; તથા ઉપાસનારસથી દિપ્ત‌ પ્રસન્ન બનીને પ્રકાશમાન સ્વરૂપને ધારણ કરીને પ્રાપ્ત થાય છે. અમારી ઉપાસકોની સ્તુતિઓને ચાહનાર સારી રીતે પ્રાપ્ત થાય છે. (૩)

इस भाष्य को एडिट करें