पदार्थ -

(ये) = जो सोम १. (आर्जीकेषु) = सरल व्यक्तियों में निवास करते हैं, अर्थात् कुटिल जीवन में ब्रह्मचर्य का पालन कठिन होता है । २. (कृत्वसु) = जो सोम कर्म करनेवालों में रहते हैं, अर्थात् कर्मशील व्यक्ति वासनाओं से बचे रहने के कारण सोम की रक्षा कर पाता है। ३. (ये) = जो सोम (पस्त्यानां मध्ये) = घरों के मध्य में निवास करते हैं, अर्थात् सोम में सुरक्षित रहते हैं। जो व्यक्ति पतिव्रत व पत्नीव्रत को निभाते हुए घरों में ही निवास करते हैं - वासनाओं की पूर्ति के लिए इधर-उधर भटकते नहींअपने जीवनों को क्लब का जीवन नहीं बनाते । ४. (वा) = अथवा (ये) = जो सोम (पञ्चषु) = [पचि विस्तारे] अपना विस्तार व विकास करनेवाले मनुष्यों में रहते हैं । जब मनुष्य का लक्ष्य विकास हो जाता है तब उसके लिए सोम-रक्षा सुगम हो जाती है ।

भावार्थ -

१. सरलता, २. क्रियाशीलता, ३. गृहजीवन व ४. जीवन विकास – ये सोम-रक्षा के साधन हैं।

इस भाष्य को एडिट करें