पदार्थ -

शब्दार्थ = हे अग्ने  पूजनीय ईश्वर ! ( त्वं यस्य सख्यम् आविथ ) = आप जिस  पुरुष की मित्रता को प्राप्त होते हैं,  ( सः ) = वह  ( तव ) = आपकी  ( वाजकर्मभिः )  = बल करनेवाली  ( सुवीराभिः ) = सुन्दर वीर्यवाली  ( ऊतिभिः ) = रक्षाओं से  ( प्रतरति ) = पार हो जाता है।
 

भावार्थ -

भावार्थ = हे पूजनीय प्रभो ! जो पुरुष आपकी भक्ति में लग गये और आपके ही मित्र हो गये हैं, उन भक्तों को आप अपनी अति बल वाली, पुरुषार्थ और पराक्रमवाली रक्षाओं से सर्वदुःखों से पार करते हैं, अर्थात् उनके सब दुःख नष्ट करते हैं। आपकी अपार कृपा से उन प्रेमियों को आत्मिक बल मिलता है, जिससे कठिन-से-कठिन विपत्ति आने पर भी, सदाचाररूप धर्म और आपकी भक्ति से कभी चलायमान नहीं होते।

इस भाष्य को एडिट करें