Loading...

सामवेद के मन्त्र

सामवेद - मन्त्रसंख्या 51
ऋषिः - सौभरि: काण्व: देवता - अग्निः छन्दः - बृहती स्वरः - मध्यमः काण्ड नाम - आग्नेयं काण्डम्
3

प्र꣡ दैवो꣢꣯दासो अ꣣ग्नि꣢र्दे꣣व꣢꣫ इन्द्रो꣣ न꣢ म꣣ज्म꣡ना꣢ । अ꣡नु꣢ मा꣣त꣡रं꣢ पृथि꣣वीं꣡ वि वा꣢꣯वृते त꣣स्थौ꣡ नाक꣢꣯स्य꣣ श꣡र्म꣢णि ॥५१॥

स्वर सहित पद पाठ

प्र꣢ । दै꣡वो꣢꣯दासः । दै꣡वः꣢꣯ । दा꣣सः । अग्निः꣢ । दे꣣वः꣢ । इ꣡न्द्रः꣢꣯ । न । म꣣ज्म꣡ना꣢ । अ꣡नु꣢꣯ । मा꣣त꣡र꣢म् । पृ꣣थिवी꣢म् । वि । वा꣣वृते । तस्थौ꣢ । ना꣡क꣢꣯स्य । श꣡र्म꣢꣯णि ॥५१॥


स्वर रहित मन्त्र

प्र दैवोदासो अग्निर्देव इन्द्रो न मज्मना । अनु मातरं पृथिवीं वि वावृते तस्थौ नाकस्य शर्मणि ॥५१॥


स्वर रहित पद पाठ

प्र । दैवोदासः । दैवः । दासः । अग्निः । देवः । इन्द्रः । न । मज्मना । अनु । मातरम् । पृथिवीम् । वि । वावृते । तस्थौ । नाकस्य । शर्मणि ॥५१॥

सामवेद - मन्त्र संख्या : 51
(कौथुम) पूर्वार्चिकः » प्रपाठक » 1; अर्ध-प्रपाठक » 1; दशतिः » 5; मन्त्र » 7
(राणानीय) पूर्वार्चिकः » अध्याय » 1; खण्ड » 5;
Acknowledgment

भावार्थ -

भा० = ( दैवोदासो अग्निः ) = द्युलोक में उत्पन्न होने वाला अग्नि ( देवः ) = प्रकाशमान होकर ( इन्द्रो न ) = चमचमाते विद्युत् या सूर्य के समान ( मज्मना१  ) = बलपूर्वक ( मातरं पृथिवी अनु ) = समस्त प्राणियों की माता पृथिवी की ओर ( प्र विवावृते ) = नाना प्रकार से पहुंच कर उसको ढक लेता है, उस पर जालसा बिछा देता है और ( नाकस्य ) = अन्तरिक्ष के ( शर्मणि ) = आश्रय में ( तस्थौ ) = स्थिर है । 

अर्थात् सूर्यलोक  से आया तेज:प्रभाव वेग से पृथिवी पर गिरता है और वायु में लीन होकर पृथिवी को छाये रहता है । सूर्य से निकलते हुए जीवन के मूलकारण 'आयन्ज़' पृथिवी माता पर पहुंचते हैं । यही वैज्ञानिकों का सिद्धान्त है ।

ईश्वर पक्ष में – ( दैवोदासः अग्निः ) = तेजोमय परमेश्वर के आश्रय में विद्यमान् ज्ञानवान् ( देवः ) = स्वयंप्रकाश ( इन्द्रः न ) = विद्युत् या सूर्य के समान  ( मज्माना ) = अपने बल से ( मातरम् पृथिवीम् अनु ) = सब प्राणियों के उत्पन्न करनेवाली माता पृथिवी पर ( प्र विवावृते ) = विशेष रूप से रहता है । और पुन: ( नाकस्य ) = नाक, स्वर्ग, सुखमय, आनन्दमय मोक्ष के ( शर्मणि ) = आश्रय में ( तस्थौ ) = विराजता है ।

ऋषि | देवता | छन्द | स्वर -

ऋषिः - सौभरि:   काण्व :। छन्दः - बृहती।

इस भाष्य को एडिट करें
Top