English
साइडबार
ऋग्वेद - मण्डल 5/ सूक्त 82/ मन्त्र 2
अस्य॒ हि स्वय॑शस्तरं सवि॒तुः कच्च॒न प्रि॒यम्। न मि॒नन्ति॑ स्व॒राज्य॑म् ॥२॥
स्वर सहित पद पाठअस्य॑ । हि । स्वय॑शःऽतरम् । स॒वि॒तुः । कत् । च॒न । प्रि॒यम् । न । मि॒नन्ति॑ । स्व॒ऽराज्य॑म् ॥
स्वर रहित मन्त्र
अस्य हि स्वयशस्तरं सवितुः कच्चन प्रियम्। न मिनन्ति स्वराज्यम् ॥२॥
स्वर रहित पद पाठअस्य। हि। स्वयशःऽतरम्। सवितुः। कत्। चन। प्रियम्। न। मिनन्ति। स्वऽराज्यम् ॥२॥
ऋग्वेद - मण्डल » 5; सूक्त » 82; मन्त्र » 2
अष्टक » 4; अध्याय » 4; वर्ग » 25; मन्त्र » 2
अष्टक » 4; अध्याय » 4; वर्ग » 25; मन्त्र » 2
পদার্থ -
অস্য হি স্বয়শস্তরং সবিতুঃ কচ্চন প্রিয়ম্।
ন মিনন্তি স্বরাজ্যম্।।৮৮।।
(ঋগ্বেদ ৫।৮২।২)
পদার্থঃ (অস্য হি সবিতুঃ) এই জগৎ উৎপাদক পরমেশ্বরই (স্ব যশস্তরম্) আপন যশ দ্বারা খ্যাত, (প্রিয়ম্) প্রেমের যোগ্য, (স্বরাজ্যম্) জগৎরূপ আপন রাজ্যে অধিষ্ঠিত। (কচ্চন) কেউই (ন মিনন্তি) তাঁর নাশ করতে পারে না।
ভাবার্থ -
ভাবার্থঃ সৃষ্টি রচনা কর্তা পরমেশ্বরের স্বরাজ্য সারা সংসারে বিস্তারিত এবং সেই স্বরাজ্য প্রভুর যশ দ্বারা বিস্তারিত । তাঁর নিয়ম ধ্রুব, এবং সকলের প্রীতির যোগ্য । সেই জগৎকর্তার সৃষ্টি নিয়মকে এবং স্বরাজ্যকে কেউ নাশ করতে সক্ষম নয়। বাস্তবে অবিনাশী পরমাত্মার স্বরাজ্যও অবিনশ্বর। মনুষ্য তো মর্ত্য অর্থাৎ মরণধর্মশীল, এই মনুষ্যের রাজ্যও তাই নাশবান।।৮৮।।
इस भाष्य को एडिट करें