Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - O teachers and preachers! you are the most virtuous givers of knowledge. A bachelor who is your student and lives in the company of the enlightened truthful persons, you make him long-lived.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - O learned men and women! ii is your duty to make all your pupils long lived by imparting them good education and endow them with wisdom.

Foot Notes - (देवौ) विद्यादातारौ । देवो दानाद् वा दीपनाद् वा द्योतनाद वा (NKT 7, 4, 16) = Givers of good knowledge. (अश्विनौ ) शुभगुणव्यापिनौ । = Most virtuous (literally pervading in good virtues). Here the first meaning has been taken deriving it from.

इस भाष्य को एडिट करें