Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - O intelligent persons ! let you understand that the learned persons provide you delight in the mid-day with an ideal drink. They are capable to accomplish this with the friendliness of those persons who have annihilated the sins with their austere steps. We urge you to hold riches for our sake, so that we render it for a noble and final cause.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - Those who act vigorously at the present time, they become rich. And those who do not enjoy the association of learned persons, they become deprived of richness and always live as paupers.

Foot Notes - (अह्नः) दिनस्य मध्ये | = In the mid-day. (पीतिम् ) पानम् । = Ideal drink. (श्रान्तस्य ) तपसा हतकिल्विषस्य | = Of the one who has smashed the sins. (सख्याय) मित्रभावाय | = In order to acquire friendliness. (सेवने)। = In the performance of noble act. (दधात ) धारयतं । = Hold.

इस भाष्य को एडिट करें