Translation [अन्वय - स्वामी दयानन्द] - O teachers and preachers ! you should know the nature of the rays of the sun which are sweet (useful), and appear at the various stages of the dawn. It scatters the surrounding darkness like the sun and spreads bright radiance over the firmament. These both look like the horses and the chariots.

Commentator's Notes [पदार्थ - स्वामी दयानन्द] -
N/A

Purport [भावार्थ - स्वामी दयानन्द] - All these planets revolve around the sun. As the rays of the sun dispel the darkness of half the world and generate light, so the enlightened persons should dispel ignorance by imparting education and create knowledge.

Foot Notes - (अपोर्णुवन्त:) निवारयन्तः । = Dispelling. (स्व) आदित्यः। स्वरादित्यो भवति । सु अरणः सु ईरणः स्वृतो रसान् स्वृतो भासं ज्योतिषां स्वतो भासेतिवा । (NKT_2, 4, 14) । = Sun. (व्युष्टिषु) विविधासु सेवासु । = In various services or aspects.

इस भाष्य को एडिट करें