English
अथर्ववेद - काण्ड 9/ सूक्त 6/ मन्त्र 6
सूक्त - ब्रह्मा
देवता - अतिथिः, विद्या
छन्दः - त्रिपदा साम्नी जगती
सूक्तम् - अतिथि सत्कार
यत्तर्प॑णमा॒हर॑न्ति॒ य ए॒वाग्नी॑षो॒मीयः॑ प॒शुर्ब॒ध्यते॒ स ए॒व सः ॥
स्वर सहित पद पाठयत् । तर्प॑णम् । आ॒ऽह॑रन्ति । य: । ए॒व । अ॒ग्नी॒षो॒मीय॑: । प॒शु: । ब॒ध्यते॑ । स: । ए॒व । स: ॥६.६॥
स्वर रहित मन्त्र
यत्तर्पणमाहरन्ति य एवाग्नीषोमीयः पशुर्बध्यते स एव सः ॥
स्वर रहित पद पाठयत् । तर्पणम् । आऽहरन्ति । य: । एव । अग्नीषोमीय: । पशु: । बध्यते । स: । एव । स: ॥६.६॥
अथर्ववेद - काण्ड » 9; सूक्त » 6;
पर्यायः » 1;
मन्त्र » 6
Subject - Atithi Yajna: Hospitality
Meaning -
When members of the host family bring refreshments for the guest, the refreshments are like oblations for Agni and Soma in yajna whereby the guest is identified with the very soul of yajna with the yajamana committed in entirety.