Loading...
यजुर्वेद अध्याय - 14

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
  • यजुर्वेद - अध्याय 14/ मन्त्र 17
    ऋषिः - विश्वदेव ऋषिः देवता - ऋतवो देवताः छन्दः - भुरिगतिजगती स्वरः - धैवतः
    2

    आयु॑र्मे पाहि प्रा॒णं मे॑ पाह्यपा॒नं मे॑ पाहि व्या॒नं मे॑ पाहि॒ चक्षु॑र्मे पाहि॒ श्रोत्रं॑ मे पाहि॒ वाचं॑ मे पिन्व॒ मनो॑ मे जिन्वा॒त्मानं॑ मे पाहि॒ ज्योति॑र्मे यच्छ॥१७॥

    स्वर सहित पद पाठ

    आयुः॑। मे॒। पा॒हि॒। प्रा॒णम्। मे॒। पा॒हि॒। अ॒पा॒नमित्य॑प्ऽआ॒नम्। मे॒। पा॒हि॒। व्या॒नमिति॑ विऽआ॒नम्। मे॒। पा॒हि॒। चक्षुः॑। मे॒। पा॒हि॒। श्रोत्र॑म्। मे॒। पा॒हि॒। वाच॑म्। मे॒। पि॒न्व॒। मनः॑। मे॒। जि॒न्व॒। आ॒त्मान॑म्। मे॒। पा॒हि॒। ज्योतिः॑। मे॒। य॒च्छ॒ ॥१७ ॥


    स्वर रहित मन्त्र

    आयुर्मे पाहि प्राणम्मे पाहि अपानम्मे पाहि व्यानम्मे पाहि चक्षुर्मे पाहि श्रोत्रम्मे पाहि वाचम्मे पिन्व मनो मे जिन्वात्मानम्मे पाहि ज्योतिर्मे यच्छ ॥


    स्वर रहित पद पाठ

    आयुः। मे। पाहि। प्राणम्। मे। पाहि। अपानमित्यप्ऽआनम्। मे। पाहि। व्यानमिति विऽआनम्। मे। पाहि। चक्षुः। मे। पाहि। श्रोत्रम्। मे। पाहि। वाचम्। मे। पिन्व। मनः। मे। जिन्व। आत्मानम्। मे। पाहि। ज्योतिः। मे। यच्छ॥१७॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 14; मन्त्र » 17
    Acknowledgment

    পদার্থ -

    আয়ুর্মে পাহি প্রাণং মে পাহি অপানং মে পাহি ব্যানং মে পাহি চক্ষুর্মে পাহি শ্রোত্রং মে পাহি বাচং মে পিন্ব মনো মে জিন্বাত্মানং মে পাহি জ্যোতির্মে যচ্ছ।।৬১।।

    (যজু ১৪।১৭)

    পদার্থঃ হে দয়াময় জগদীশ্বর! (মে আয়ুঃ পাহি) আমার আয়ুকে রক্ষা করো। (মে প্রাণম্ পাহি) আমার প্রাণের রক্ষা করো। (মে অপানম্ পাহি) আমার অপানের রক্ষা করো। (মে ব্যানম পাহি) আমার ব্যানের রক্ষা করো। (মে চক্ষুঃ পাহি) আমার চক্ষুযুগলকে রক্ষা করো। (মে শ্রোত্রম্ পাহি) আমার কর্ণযুগলকে রক্ষা করো। (মে বাচম্ পিন্ব) আমার বাণীকে উত্তম শিক্ষার সাথে যুক্ত করো। (মে মনঃ জিন্ব) আমার মনকে প্রসন্ন করো। (মে আত্মানম্ পাহি) আমার চেতন আত্মাকে এবং আমার এই ভৌতিক দেহকে রক্ষা করো। (মে জ্যোতিঃ যচ্ছ) আমার আত্মার দিকে তোমার যথার্থ জ্ঞানরূপী জ্যোতিঃ প্রদান করো।

     

    ভাবার্থ -

    ভাবার্থঃ হে পরমাত্মন! তুমি কৃপা করে আমাদের আয়ু, প্রাণ, অপান, ব্যান, চক্ষু, কর্ণ, বাণী, মন, দেহ এবং এই চেতন জীবাত্মাকে রক্ষা করে যথার্থ ব্রহ্মজ্ঞান প্রদান করো; যেন আমরা তোমার দেওয়া মনুষ্য জন্ম সফল করতে পারি। হে ভগবান! আয়ু, প্রাণ, চক্ষু, কর্ণ, বাণী, মন সকল কিছুর রক্ষা এবং এদের আরোগ্য ছাড়া আমাদের জীবন দুঃখময় হয়ে যাবে, এজন্য তোমার থেকে এদের রক্ষা এবং প্রসন্নতার প্রার্থনা করছি। কৃপা করে এই প্রার্থনাকে স্বীকার করো।।৬১।।

     

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top