यजुर्वेद - अध्याय 36/ मन्त्र 11
ऋषिः - दध्यङ्ङाथर्वण ऋषिः
देवता - लिङ्गोक्ता देवताः
छन्दः - अतिशक्वरी
स्वरः - पञ्चमः
0
अहा॑नि॒ शं भव॑न्तु नः॒ शꣳ रात्रीः॒ प्रति॑ धीयताम्।शन्न॑ऽ इन्द्रा॒ग्नी भ॑वता॒मवो॑भिः॒ शन्न॒ऽ इन्द्रा॒वरु॑णा रा॒तह॑व्या।शन्न॑ऽ इन्द्रापू॒षणा॒ वाज॑सातौ॒ शमिन्द्रा॒सोमा॑ सुवि॒ताय॒ शंयोः॥११॥
स्वर सहित पद पाठअहा॑नि। शम्। भव॑न्तु। नः॒। शम्। रात्रीः॑। प्रति॑। धी॒य॒ता॒म्। शम्। नः॒ इ॒न्द्रा॒ग्नी इती॑न्द्रा॒ग्नी। भ॒व॒ता॒म्। अवो॑भि॒रित्यवः॑ऽभिः। शम्। नः॒। इ॒न्द्रा॒वरु॑णा। रा॒तह॒व्येति॑ रा॒तऽह॑व्या। शम्। नः॒। इ॒न्द्रा॒पू॒षणा॑। वाज॑साता॒विति॒ वाज॑ऽसातौ। शम्। इन्द्रा॒सोमा॑। सु॒वि॒ताय॑। शंयोः ॥११ ॥
स्वर रहित मन्त्र
अहानि शम्भवन्तु नः शँ रात्रीः प्रति धीयताम् । शन्न इन्द्राग्नी भवतामवोभिः शन्न इन्द्रावरुणा रातहव्या । शन्न इन्द्रापूषणा वाजसातौ शमिन्द्रासोमा सुविताय शँयोः ॥
स्वर रहित पद पाठ
अहानि। शम्। भवन्तु। नः। शम्। रात्रीः। प्रति। धीयताम्। शम्। नः इन्द्राग्नी इतीन्द्राग्नी। भवताम्। अवोभिरित्यवःऽभिः। शम्। नः। इन्द्रावरुणा। रातहव्येति रातऽहव्या। शम्। नः। इन्द्रापूषणा। वाजसाताविति वाजऽसातौ। शम्। इन्द्रासोमा। सुविताय। शंयोः॥११॥
Purport -
The Controller of every moment O God! Controlled by your laws all the days should bring happiness and prosperity for us. O God ! All our nights should also pass in happiness. Make the days and nights peaceful, so that we may always feel happy. O the Lord of all! By your Fora grace and various protections, both the sun and the fireand the fire should be beneficial to us.
O Protector of the soul! By your inspiration the air purified by 'homa and the moon should be conductive to our well-being. The Protector of vital energy! Under your protection we should have a full span of life, fully endowed with strength and vitality and being diligent [persistant effort] we should be firm in the struggle of life. We should never be feeble [weak] in front of our foes. O the Sovereign King! Under Your control and management, the king and its subjects [the ruler and the ruled] should by attaining mutual virtues like true knowledge, acquire abundant riches and prosperity. By Your grace we should love each other and attain happiness and prosperity. Seeing usyour children in a happy state, be pleased and merciful upon us. We on our part should carry out your true commandments with gladness.
इस भाष्य को एडिट करेंAcknowledgment
Book Scanning By:
Sri Durga Prasad Agarwal
Typing By:
N/A
Conversion to Unicode/OCR By:
Dr. Naresh Kumar Dhiman (Chair Professor, MDS University, Ajmer)
Donation for Typing/OCR By:
N/A
First Proofing By:
Acharya Chandra Dutta Sharma
Second Proofing By:
Pending
Third Proofing By:
Pending
Donation for Proofing By:
N/A
Databasing By:
Sri Jitendra Bansal
Websiting By:
Sri Raj Kumar Arya
Donation For Websiting By:
N/A
Co-ordination By:
Sri Virendra Agarwal