English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 11/ मन्त्र 4
अन्ति॑ चि॒त्सन्त॒मह॑ य॒ज्ञं मर्त॑स्य रि॒पोः । नोप॑ वेषि जातवेदः ॥
स्वर सहित पद पाठअन्ति॑ । चि॒त् । सन्त॑म् । अह॑ । य॒ज्ञम् । मर्त॑स्य । रि॒पोः । न । उप॑ । वे॒षि॒ । जा॒त॒ऽवे॒दः॒ ॥
स्वर रहित मन्त्र
अन्ति चित्सन्तमह यज्ञं मर्तस्य रिपोः । नोप वेषि जातवेदः ॥
स्वर रहित पद पाठअन्ति । चित् । सन्तम् । अह । यज्ञम् । मर्तस्य । रिपोः । न । उप । वेषि । जातऽवेदः ॥ ८.११.४
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 11; मन्त्र » 4
अष्टक » 5; अध्याय » 8; वर्ग » 35; मन्त्र » 4
अष्टक » 5; अध्याय » 8; वर्ग » 35; मन्त्र » 4
विषय - ईश्वर प्रार्थना दिखलाते हैं ।
पदार्थ -
(जातवेदः) हे सर्ववित् ! सर्वधन ईश ! जो (मर्तस्य+रिपोः) मनुष्य जगत् का शत्रु है, उसको (यज्ञम्) यज्ञ यदि (अन्तिचित्+सन्तम्) सर्वगुणसम्पन्न भी हो, तथापि हे ईश ! उस यज्ञ का आप (अह) कदापि भी (न+उप+वेषि) आदर न करें ॥४ ॥
भावार्थ - दुष्टजन और उनके कर्म आदरणीय नहीं हैं ॥४ ॥
इस भाष्य को एडिट करें