English
ऋग्वेद - मण्डल 8/ सूक्त 26/ मन्त्र 5
ऋषिः - विश्वमना वैयश्वो व्यश्वो वाङ्गिरसः
देवता - अश्विनौ
छन्दः - निचृदुष्णिक्
स्वरः - ऋषभः
जु॒हु॒रा॒णा चि॑दश्वि॒ना म॑न्येथां वृषण्वसू । यु॒वं हि रु॑द्रा॒ पर्ष॑थो॒ अति॒ द्विष॑: ॥
स्वर सहित पद पाठजु॒हु॒रा॒णा । चि॒त् । अ॒श्वि॒ना॒ । आ । म॒न्ये॒था॒म् । वृ॒ष॒ण्व॒सू॒ इति॑ वृषण्ऽवसू । यु॒वम् । हि । रु॒द्रा॒ । पर्ष॑थः । अति॑ । द्विषः॑ ॥
स्वर रहित मन्त्र
जुहुराणा चिदश्विना मन्येथां वृषण्वसू । युवं हि रुद्रा पर्षथो अति द्विष: ॥
स्वर रहित पद पाठजुहुराणा । चित् । अश्विना । आ । मन्येथाम् । वृषण्वसू इति वृषण्ऽवसू । युवम् । हि । रुद्रा । पर्षथः । अति । द्विषः ॥ ८.२६.५
ऋग्वेद - मण्डल » 8; सूक्त » 26; मन्त्र » 5
अष्टक » 6; अध्याय » 2; वर्ग » 26; मन्त्र » 5
अष्टक » 6; अध्याय » 2; वर्ग » 26; मन्त्र » 5
विषयः - पुनस्तत्कर्माह ।
पदार्थः -
हे वृषण्वसू ! अश्विनौ ! जुहुराणा+चित्=कुटिलानपि पुरुषान् । मन्येथाम्=वित्तम् । ततः । रुद्रा=रुद्रौ=भयङ्करौ । युवम्=युवाम् । हि । द्विषः=द्वेषिणः । अति+पर्षथः=अतीत्य संक्लेशयतम् । पृषु हिंसासंक्लेशनयोः ॥५ ॥