पदार्थ -

પદાર્થ : (राजा अर्यः) વિશ્વમાં રાજમાન સ્વામી પરમાત્મા (नमोनि) નમ્ર સ્તુતિ વચનોથી (समिन्धे) આત્મામાં પ્રકાશિત થાય છે (यस्य प्रतीकम्) જેનું પ્રત્યક્ત - પ્રતિદર્શન - સાક્ષાત્સ્વરૂપ (घृतेनआहुतम्) સ્વતેજ પ્રકાશથી પ્રાપ્ત છે યુક્ત છે ; તેથી જ્યારે (नरः सबाधः हव्येभिः ईडते) દેવજન મુમુક્ષુજનો અધ્યાત્મયજ્ઞના ઋત્વિજ બનીને પોતાના હ્રદયના ભાવથી સ્નિગ્ધ સ્થવનોથી તેની સ્તુતિ કરે છે , ત્યારે (उषसाम् अग्रम्) ઉષાકાળમાં - જીવન પ્રભાતોમાં પ્રથમ (अग्निः आशोचिः) પરમાત્મા પ્રકાશિત થાય છે. (૮)

 

भावार्थ -

ભાવાર્થ : વિશ્વમાં વ્યાપક વિશ્વનો રાજા પોતાના તેજ સ્વરૂપથી સ્વયં પ્રકાશમાન છે , જ્યારે મુમુક્ષુજન અધ્યાત્મયજ્ઞના યાજક = યજ્ઞકર્તા બનીને તેને માટે પોતાની હૃદયની ભાવપૂર્ણ સ્નિગ્ધ સ્તુતિઓ અર્પણ કરે છે , ત્યારે તે જીવનની પ્રભાતવેળામાં પોતાનો પ્રકાશ પ્રદાન કરે છે , તેઓ જીવનભર અજ્ઞાન અંધકારથી દૂર રહીને પોતાની જીવન સિદ્ધિ ને પ્રાપ્ત કરે છે. (૮)

इस भाष्य को एडिट करें