भावार्थ -
द्यावा पृथ्वी रूप से माता पिता के कर्त्तव्यों का वर्णन। (अयोः) माता और पिता इन दोनों में से ( कतरा पूर्वा ) पहले कौन उत्पन्न हुई और ( कतरा अपरा) बाद में कौन उत्पन्न हुई अथवा (पूर्वा कतरा और अपरा कतरा ) मुख्य कौन और गौण कौन ? या पहले मातृ रूप या जनक रूप से कौन और ‘अपर’ अर्थात् पीछे कार्य रूप से कौन है ? और यह भी बतलाओ कि ( कथा जाते ) वें दोनों क्यों, किस प्रयोजन से उत्पन्न हुए हैं ? हे ( कवयः ) दीर्घदर्शी विद्वान् पुरुषो ! आप लोग बतलावें कि इस तत्व का रहस्य ( कः विवेद ) कौन भली प्रकार से जानता है यह तत्व किसने साक्षात् किया है, वस्तुतः ये दोनों ही स्त्री पुरुष माता और पिता (त्मना) स्वयं अपने आप अपने देह से और अपनी आत्मा से (विश्वं) सब जगत् को या समस्त ‘विश्व’ अर्थात् जीवमात्र को (बिभृतः) विविध प्रकार से धारण पोषण करते हैं। और जिस प्रकार सूर्य और पृथ्वी (त्मना विश्वं नाम बिभृतः) अपने सामर्थ्य से समस्त जल को धारण करती हैं उसी प्रकार, (अहनी ) रात और दिन के समान और ( चक्रिया-इव ) रथ के दो पहियों के समान ( वि वर्त्तेते ) विविध प्रकार से वर्त्तते हैं ।

ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - अगस्त्य ऋषिः॥ द्यावापृथिव्यौ देवते॥ छन्दः- १, ६, ७, ८, १०, ११ त्रिष्टुप् । २ विराट् त्रिष्टुप् । ३, ४, ५, ९ निचृत् त्रिष्टुप्। एकादशर्चं सूक्तम्॥

इस भाष्य को एडिट करें