Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 13
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 13/ मन्त्र 52
    ऋषिः - उशना ऋषिः देवता - अग्निर्देवता छन्दः - निचृद्गायत्री स्वरः - षड्जः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    त्वं य॑विष्ठ दा॒शुषो॒ नॄः पा॑हि शृणु॒धी गिरः॑। रक्षा॑ तो॒कमु॒त त्मना॑॥५२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    त्वम्। य॒वि॒ष्ठ॒। दा॒शुषः॑। नॄन्। पा॒हि॒। शृ॒णु॒धि। गिरः॑। रक्ष॑। तो॒कम्। उ॒त। त्मना॑ ॥५२ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    त्वँयविष्ठ दाशुषो नऋृँ पाहि शृणुधी गिरः । रक्षा तोकमुत त्मना ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    त्वम्। यविष्ठ। दाशुषः। नॄन्। पाहि। शृणुधि। गिरः। रक्ष। तोकम्। उत। त्मना॥५२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 13; मन्त्र » 52
    Acknowledgment

    शब्दार्थ -
    शब्दार्थ - (प्रजाजन राजाला उद्देशून म्हणत आहे) हे (यविष्ठ) अत्यंत तरूण, पूर्ण युवा राजा, (त्वम्‌) आपण या (वरील चार मंत्रात उल्लेखिलेल्या पशूंचे) रक्षण करून त्या पशूंद्वारे (दाशुष:) इतरांना सुख देणाऱ्या आणि (नृन्‌) धर्मरक्षक मनुष्यांची (पाहि) रक्षा करा (त्यांना संकट, आक्रमण आदीपासून वाचवा) आमच्या (गिर:) प्रार्थना (वा निवेदन) शृणुधि) ऐका आणि (त्मना) अंत:करणापासून (मनापासून) या मनुष्यांची (उत्‌) आणि (तोकम्‌) मुलाबाळांची (रक्ष) रक्षा करा ॥52॥

    भावार्थ - भावार्थ - जी माणसें मनुष्य आदी प्राण्यांचे रक्षण करणाऱ्या पशूंचे (पालन, वृद्धी, संवर्धन) करतात आणि कृपापूर्ण उपदेश ऐकतात न सांगतात, ती-माणसें आंतरिक व सत्य सुखाचे स्वामी होतात ॥52॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top