पदार्थ

(यः) जो (ते) हे स्त्रि ! तेरे (ऊरु) जङ्घों को (विहरति) पृथक्-पृथक् करता है, संकुचित नहीं होने देता या जङ्घों के मध्य में चलता रहता है (दम्पती-अन्तरा) पति-पत्नी के समागम के अवसर पर (शये) अवरोधकरूप में ठहरता है (यः) जो (योनिम्-अन्तरा) योनि के अन्दर (आरेळ्हि) वीर्य को चाट लेता है-खा लेता है (तम्) उसे (इतः-नाशयामसि) यहाँ से नष्ट करते हैं ॥४॥

भावार्थ

जो रोगकृमि स्त्री को संकोचित नहीं होने देता या उसके बीच में रेंगता है, जो पति-पत्नी दोनों के समागम के अवसर पर आ घुसता है, योनिस्थान को चाट लेता है, खा लेता है, उस रोगकृमि को नष्ट करना चाहिये ॥४॥

विषय

पति-पत्नी का नीरोग शरीर

पदार्थ

[१] (यः) = जो (ते) = तेरी, हे स्त्रि! (उरू विहरति) = जाँघों में विहार करता है, जो भी रोगकृमि तेरी जाँघों में आक्रमण करता है, (तम्) = उसको (इतः) = यहाँ से नाशयामसि हम नष्ट करते हैं । [२] जो भी रोग दम्पती पति-पत्नी के (अन्तरा) = देह के मध्य में गुप्तरूप से है, उसको भी नष्ट करते हैं। [३] और (यः) = जो तेरी (योनिं अन्तः आरेढि) = योनि के अन्दर प्रविष्ट होकर आहित वीर्य को ही चाट जाता है उस कृमि को भी हम विनष्ट करते हैं ।

भावार्थ

भावार्थ- पति-पत्नी के शरीर दोषों को दूर करते हैं जिससे सन्तान नीरोग हो।

विषय

गर्भ संस्राव में प्रायश्चित्त सूक्त। गर्भनाशक कारणों के नाश करने के उपायों का उपदेश।

भावार्थ

हे स्त्री ! (यः) जो रोगकारी कारण (ते उरु विहरति) तेरे दोनों जांघों के बीच रहता है, और (दम्पती अन्तरा शये) स्त्री पुरुष दोनों में से किसी के देह में भी गुप्त रूप से है और (यः) जो (योनिम् अन्तः आरेढि) योनि, गर्भाशय के बीच में प्रविष्ट होकर गर्भ को चाट जाता है, (तम् इतः नाशयामसि) उस रोग-कारण रूप कीटाणु आदि को हम यहां से दूर करें।

ऋषि | देवता | छन्द | स्वर

ऋषीरक्षोदा ब्राह्मः॥ देवता—गर्भसंस्रावे प्रायश्चित्तम्॥ छन्द:- १, २, निचृदनुष्टुप्। ३, ५, ६ अनुष्टुप्॥ षडृचं सूक्तम्॥

पदार्थः

(यः) यः खलु (ते) हे स्त्रि ! तव (ऊरु) जङ्घे (विहरति) पृथक् पृथक् करोति-न सङ्कोचयति यद्वा जङ्घयोर्मध्ये गच्छति (दम्पती-अन्तरा) जायापत्योः समागमावसरे (शये) अवरोधकरूपेण तिष्ठति (यः) यश्च (अन्तरा) अन्तरे (योनिम्) योनिस्थानम् (आरेळ्हि) वीर्यं पूर्णं लेढि-भक्षयति (तम्-इतः-नाशयामसि) तं कृमिमितः स्थानान्नाशयामः ॥४॥

Meaning

Whatever disturbs your thighs, interferes with the conjugal relation of the wife and husband, disturbs the couple in sleep or destroys the seed and the embryo in the womb, we destroy and eliminate from here.

भावार्थ

जो रोगकृमी स्त्रीच्या जांघेला संकुचित होऊ देत नाही किंवा त्यांच्यामध्ये रेंगाळतो. जो पती-पत्नीच्या समागमाच्या वेळी येऊन घुसतो. योनी स्थान चाटतो, खातो. त्या रोगकृमीला नष्ट केले पाहिजे. ॥४॥