Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 28
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 28/ मन्त्र 6
    ऋषिः - बृहदुक्थो वामदेव ऋषिः देवता - इन्द्रो देवता छन्दः - त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    0

    होता॑ यक्षदु॒षेऽ इन्द्र॑स्य धे॒नू सु॒दुघे॑ मा॒तरा॑ म॒ही।स॒वा॒तरौ॒ न तेज॑सा व॒त्समिन्द्र॑मवर्द्धतां वी॒तामाज्य॑स्य॒ होत॒र्यज॑॥६॥

    स्वर सहित पद पाठ

    होता॑। य॒क्ष॒त्। उ॒षेऽइत्यु॒षे। इन्द्र॑स्य। धे॒नूऽइति॑ धे॒नू। सु॒दुघे॒ऽइति॑ सु॒ऽदुघे॑। मा॒तरा॑। म॒हीऽइति॑ म॒ही। स॒वा॒तरा॒विति॑ सऽवा॒तरौ॑। न। तेज॑सा। व॒त्सम्। इन्द्र॑म्। अ॒व॒र्द्ध॒ता॒म्। वी॒ताम्। आज्य॑स्य। होतः॑। यज॑ ॥६ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    होता यक्षदुषेऽइन्द्रस्य धेनू सुदुघे मातरा मही । सवातरौ न तेजसा वत्समिन्द्रमवर्धताँवीतामाज्यस्य होतर्यज ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    होता। यक्षत्। उषेऽइत्युषे। इन्द्रस्य। धेनूऽइति धेनू। सुदुघेऽइति सुऽदुघे। मातरा। महीऽइति मही। सवातराविति सऽवातरौ। न। तेजसा। वत्सम्। इन्द्रम्। अवर्द्धताम्। वीताम्। आज्यस्य। होतः। यज॥६॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 28; मन्त्र » 6
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    १. (होता) = दानपूर्वक अदन करनेवाला अथवा प्रभु का आह्वाता पुरुष (उषे) = [नक्तोषासा] दोनों सन्ध्याकालों को (यक्षत्) = अपने साथ संगत करता है। ये दोनों उषःकाल (इन्द्रस्य) = जितेन्द्रिय पुरुष के (धेनू) = आप्यायन करनेवाले हैं [धेट् अप्यायने] ये सब दोषों का दहन करके उसका वर्धन करते हैं [उष दाहे ] । (सुदुघे) = इस प्रकार ये उत्तमता से उसका प्रपूरण करनेवाले हैं। (मातरा) = उसका निर्माण करनेवाले हैं। उसके जीवन को सुन्दर बनाते हैं। मही-ये उसके जीवन को महिमा सम्पन्न करते हैं । २. ये उषःकाल इसके लिए तेजसा तेजस्विता के द्वारा (सवातरौ न) = [स= समान, वात-वायु, र = गति] वायु के समान गतिवाले हैं, इसे वायु की भाँति क्रियाशील बनाते हैं। ३. इस प्रकार क्रियाशीलता के द्वारा (वत्सम्) = प्रभु के प्रिय अथवा वेदवाणियों का उच्चारण करनेवाले (इन्द्रम्) = इस जितेन्द्रिय-असुरों का संहार करनेवाले पुरुष को (अवर्धताम्) = ये उषःकाल बढ़ाते हैं । ३. ये इसके लिए (आज्यस्य) = शक्ति का (वीताम्) = पान करनेवाले बनें और हे (होत:) = दानपूर्वक अदन करनेवाले ! (यज) = तू अपने साथ प्रभु का मेल कर, अथवा इन उषःकालों को अपने साथ संगत कर ।

    भावार्थ - भावार्थ- दोनों उष:काल जीव का वर्धन, पूरण व निर्माण करनेवाले हों। ये इसे वायु के समान क्रियाशील बनाएँ। इसके लिए शक्ति का पान करनेवाले हों।

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top