Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 31
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 31/ मन्त्र 22
    ऋषिः - उत्तरनारायण ऋषिः देवता - आदित्यो देवता छन्दः - निचृदार्षी त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    श्रीश्च॑ ते ल॒क्ष्मीश्च॒ पत्न्या॑वहोरा॒त्रे पा॒र्श्वे नक्ष॑त्राणि रू॒पम॒श्विनौ॒ व्यात्त॑म्।इ॒ष्णन्नि॑षाणा॒मुं म॑ऽइषाण सर्वलो॒कं म॑ऽइषाण॥२२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    श्रीः। च॒। ते॒। ल॒क्ष्मीः। च॒। पत्न्यौ॑। अ॒हो॒रा॒त्रेऽइत्य॑होरात्रे। पार्श्वेऽइति॑ पा॒र्श्वे। नक्ष॑त्राणि। रू॒पम्। अ॒श्विनौ॑। व्यात्त॒मिति॑ वि॒ऽआत्त॑म्। इष्णन् ॥ इषा॒ण॒। अ॒मुम्। मे॒। इ॒षा॒ण॒। स॒र्वलो॒कमिति॑ सर्वऽलो॒कम्। मे॒। इ॒षा॒ण॒ ॥२२ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    श्रीश्च ते लक्ष्मीश्च पत्न्यावहोरात्रे पार्श्वे नक्षत्राणि रूपमश्विनौ व्यात्ताम् । इष्णन्निषाणामुम्मऽइषाण सर्वलोकम्म इषाण ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    श्रीः। च। ते। लक्ष्मीः। च। पत्न्यौ। अहोरात्रेऽइत्यहोरात्रे। पार्श्वेऽइति पार्श्वे। नक्षत्राणि। रूपम्। अश्विनौ। व्यात्तमिति विऽआत्तम्। इष्णन्॥ इषाण। अमुम्। मे। इषाण। सर्वलोकमिति सर्वऽलोकम्। मे। इषाण॥२२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 31; मन्त्र » 22
    Acknowledgment

    পদার্থ -

    শ্রীশ্চ তে লক্ষ্মীশ্চ পত্ন্যাবহোরাত্রে পার্শ্বে নক্ষত্রাণি রূপমশ্বিনৌ ব্যাত্তম্ ।

    ইষ্ণন্নিষাণামুং মঽইষাণ ইষাণ সর্বলোকং মঽইষাণ ।।৮৩।।

    (যজু, ৩১।২২ )

     

    পদার্থঃ হে পরমাত্মা! (শ্রীঃ) সমস্ত গৌরব (চ) এবং (লক্ষ্মীঃ) সমস্ত ঐশ্বর্য (তে) তোমারই (চ) এবং (অহোরাত্রে) দিবা এবং রাত্রি (পত্ন্যৌ) পত্নীর তুল্য বিরাজমান (পার্শ্বে) তোমার পার্শ্বে। (নক্ষত্রাণি রূপম্) সকল নক্ষত্রাদি তোমা হতেই স্বরূপে প্রকাশিত, (অশ্বিনী) মহাশূন্য ও পৃথিবী (ব্যাত্তম্) যেন তোমার মুখগহ্বর।  (ইষ্ণন) আমাদের আশীর্বাদ করো (অমুম্) আমাদের মুক্তিসুখের (ইষাণ) প্রাপ্তির জন্য, (মে ইষাণ)  তা আমাদের প্রাপ্ত হোক। (সর্ব লোকম্ ইষাণ) সমগ্র লোকের প্রাপ্তিযোগ্য কল্যাণ (মে ইষাণ) আমাদের প্রাপ্ত হোক।

     

    ভাবার্থ -

     

    ভাবার্থঃ সংসারের সকল শোভা এবং সকল ঐশ্বর্য পরমাত্মারই প্রকাশ। যেমন পত্নী পতির পাশে বিদ্যমান থেকে শোভাময় করে তোলে, ঠিক তেমনি সকল কল্যাণ, ঐশ্বর্য তোমার চারপাশে বিরাজিত। সকল নক্ষত্র যেন তোমার জ্যোতির প্রকাশ। সর্বশক্তিমান পরমেশ্বর আমাদের সকল লোকের সুখ প্রাপ্তি করিয়ে দিন, সকল দুঃখের নিবৃত্তি করুন, পরমানন্দ প্রাপ্তির জন্য কৃপা করুন।।৮৩।। 

     

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top