Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 8/ मन्त्र 22
    ऋषिः - अत्रिर्ऋषिः देवता - गृहपतयो देवताः छन्दः - भूरिक् साम्नी बृहती,विराट आर्ची बृहती स्वरः - ऋषभः, मध्यमः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    0

    यज्ञ॑ य॒ज्ञं ग॑च्छ य॒ज्ञप॑तिं गच्छ॒ स्वां योनिं॑ गच्छ॒ स्वाहा॑। ए॒ष ते॑ य॒ज्ञो य॑ज्ञपते स॒हसू॑क्तवाकः॒ सर्व॑वीर॒स्तं जु॑षस्व॒ स्वाहा॑॥२२॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यज्ञ॑। य॒ज्ञम्। ग॒च्छ॒। य॒ज्ञप॑ति॒मिति॑ य॒ज्ञऽप॑तिम्। ग॒च्छ॒। स्वाम्। योनि॑म्। ग॒च्छ॒। स्वाहा॑। ए॒षः। ते॒। य॒ज्ञः। य॒ज्ञ॒प॒त॒ इति॑ यज्ञऽपते। स॒हसू॑क्तवाक॒ इति॑ स॒हऽसू॑क्तवाकः। सर्व॑वीर॒ इति॒ सर्व॑ऽवीरः। तम्। जु॒ष॒स्व॒। स्वाहा॑ ॥२२॥

    स्वर रहित मन्त्र

    यज्ञ यज्ञङ्गच्छ यज्ञपतिङ्गच्छ स्वाँयोनिङ्गच्छ स्वाहा । एष ते यज्ञो यज्ञपते सहसूक्तवाकः सर्ववीरस्तञ्जुषस्व स्वाहा ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    यज्ञ। यज्ञम्। गच्छ। यज्ञपतिमिति यज्ञऽपतिम्। गच्छ। स्वाम्। योनिम्। गच्छ। स्वाहा। एषः। ते। यज्ञः। यज्ञपत इति यज्ञऽपते। सहसूक्तवाक इति सहऽसूक्तवाकः। सर्ववीर इति सर्वऽवीरः। तम्। जुषस्व। स्वाहा॥२२॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 8; मन्त्र » 22
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে (গাতুবিদঃ) স্বীয় গুণ-কর্মও স্বভাব দ্বারা পৃথিবীর আসা-য়াওয়ার জ্ঞাতা (দেবাঃ) তথা সত্য ও অসত্যের অত্যন্ত প্রশংসা সহ প্রচারকারী বিদ্বান্গণ ! তোমরা (গাতুম্) ভূগর্ভ বিদ্যাযুক্ত ভূগোলকে (বিত্ত্বা) জানিয়া (গাতুম্) পৃথিবী রাজ্যাদি উত্তম কর্ম্মের উপকার (ইত) প্রাপ্ত হও । হে (মনসস্পতে) ইন্দ্রিয়দিগের প্রতিরোধকারী (দেব) শ্রেষ্ঠ বিদ্যাবোধ সম্পন্ন বিদ্বান্গণ ! তোমাদের মধ্য হইতে প্রত্যেক বিদ্বান্ গৃহস্থ (স্বাহা) ধর্মবৃদ্ধি কারী ক্রিয়া দ্বারা (ইমম্) এই গৃহাশ্রম রূপ (য়জ্ঞম্) সকল সুখ উপস্থিতকারী যজ্ঞকে (বাতে) বিশেষ জানিবার যোগ্য ব্যবহারে (ধাঃ) ধারণ কর ॥ ২১ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- গৃহস্থদিগের উচিত যে, অত্যন্ত প্রচেষ্টা সহ ভূগর্ভ-বিদ্যাসকল জানিয়া, ইন্দ্রিয় সকলকে জিতিয়া, পরোপকারী হইয়া এবং উত্তম ধর্ম্ম দ্বারা গৃহাশ্রমের ব্যবহারের উন্নত করিয়া সকল প্রাণীমাত্রকে সুখী করিবে ॥ ২১ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - দেবা॑ গাতুবিদো গা॒তুং বি॒ত্ত্বা গা॒তুমি॑ত ।
    মন॑সস্পতऽই॒মং দে॑ব য়॒জ্ঞꣳ স্বাহা॒ বাতে॑ ধাঃ ॥ ২১ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - দেবা গাত্বিত্যস্যাত্রির্ঋষিঃ । গৃহপতয়ো দেবতাঃ । স্বরাডার্ষ্যুষ্ণিক্ ছন্দঃ ।
    ঋষভঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top