Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 25
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 25/ मन्त्र 29
    ऋषिः - गोतम ऋषिः देवता - यज्ञो देवता छन्दः - भुरिक् त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    0

    यू॒प॒व्र॒स्काऽउ॒त ये यू॑पवा॒हाश्च॒षालं॒ येऽअ॑श्वयू॒पाय॒ तक्ष॑ति। ये चार्व॑ते॒ पच॑नꣳ स॒म्भर॑न्त्यु॒तो तेषा॑म॒भिगू॑र्त्तिर्नऽइन्वतु॥२९॥

    स्वर सहित पद पाठ

    यू॒प॒व्र॒स्का ति॑ यूपऽव्र॒स्काः। उ॒त। ये। यू॒प॒वा॒हा इति॑ यूपऽवा॒हाः। च॒षाल॑म्। ये। अ॒श्व॒यू॒पायेति॑ अश्वऽयू॒पाय॑। तक्ष॑ति। ये। च॒। अर्व॑ते। पच॑नम्। स॒म्भर॒न्तीति॑ स॒म्ऽभर॑न्ति। उ॒तोऽइत्यु॒तो। तेषा॑म्। अ॒भिगू॑र्त्ति॒रित्य॒भिऽगू॑र्त्तिः। नः॒। इ॒न्व॒तु॒ ॥२९ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    यूपव्रस्काऽउत ये यूपवाहाश्चषालँयेऽअश्वयूपाय तक्षति । ये चार्वते पचनँ सम्भरन्त्युतो तेषामभिगूर्तिर्न इन्वतु ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    यूपव्रस्का ति यूपऽव्रस्काः। उत। ये। यूपवाहा इति यूपऽवाहाः। चषालम्। ये। अश्वयूपायेति अश्वऽयूपाय। तक्षति। ये। च। अर्वते। पचनम्। सम्भरन्तीति सम्ऽभरन्ति। उतोऽइत्युतो। तेषाम्। अभिगूर्त्तिरित्यभिऽगूर्त्तिः। नः। इन्वतु॥२९॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 25; मन्त्र » 29
    Acknowledgment

    शब्दार्थ -
    शब्दार्थ - (ये) जे लोक (यूपव्रस्काः) तासून-कापून यज्ञवेदीचा खांब तयार करतात, (उत) आणि (ये) जे (यूषवाहः) तो यज्ञस्तंभ वाहून वेदीपर्यंत नेतात, तसेच जे लोक (अश्‍वयूपाय) घोडा बांधण्यासाठी (चषालम्) खांब व खुंटा (तक्षिति) कापून-तापून तयार करतात (ते म्हणचे ते सुतार लोक आम्हा सर्व नागरिकांसाठी सुखकारक व्हावेत) (च) तसेच (ये) जे लोक (अर्वते) घोड्याकरिता (पचनम्) खाद्य पदार्थाचे शिजविणे आदी कार्य (सम्भरन्ति) चांगल्याप्रकारे करतात (वा आम्हास ते पुरवितात) (उतो) आणि जे लोक श्रेष्ठ यज्ञ करतात, (तेषाम्) त्यांचा (अभिगूर्तिः) उद्योग वा उघम-परिश्रम (नः) आम्हां (नागरिकांसाठी (इन्वन्तु) प्राप्त व्हावे व आमच्यासाठी लाभकारी होवो ॥29॥

    भावार्थ - भावार्थ - जे सुतार, शिल्पी आदी लोक घोडे बांधण्यासाठी आवश्यक साधनें, लाकडापासून वा अन्य धातू पासून तयार करतात, ते कुशल शिल्पी आमच्याकरिता सहाय्यक होवोत. तसेच जे वैद्य घोडे आदी पशूंचा औषधोपचार करतात आणि जे चर्मकार जन घोड्यांना सजविष्यासाठी आवश्यक (लगाम, टाच आदी) साधनें तयार करतात, ते आमच्यासाठी प्राप्त व्हावेत. ॥29॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top