Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 20
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 20/ मन्त्र 43
    ऋषिः - आङ्गिरस ऋषिः देवता - तिस्रा देव्यो देवताः छन्दः - त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    ति॒स्रो दे॒वीर्ह॒विषा॒ वर्द्ध॑माना॒ऽइन्द्रं॑ जुषा॒णा जन॑यो॒ न पत्नीः॑। अ॑च्छिन्नं॒ तन्तुं॒ पय॑सा॒ सर॑स्व॒तीडा॑ दे॒वी भार॑ती वि॒श्वतू॑र्त्तिः॥४३॥

    स्वर सहित पद पाठ

    ति॒स्रः। दे॒वीः। ह॒विषा॑। वर्द्ध॑मानाः। इन्द्र॑म्। जु॒षा॒णाः। जन॑यः। न। पत्नीः॑। अच्छि॑न्नम्। तन्तु॑म्। पय॑सा। सर॑स्वती। इडा॑। दे॒वी। भार॑ती। वि॒श्वतू॑र्त्ति॒रिति॑ वि॒श्वऽतू॑र्त्तिः ॥४३ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    तिस्रो देवीर्हविषा वर्धमाना इन्द्रञ्जुषाणा जनयो न पत्नीः । अच्छिन्नन्तन्तुम्पयसा सरस्वतीडा देवी भारती विश्वतूर्तिः ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    तिस्रः। देवीः। हविषा। वर्द्धमानाः। इन्द्रम्। जुषाणाः। जनयः। न। पत्नीः। अच्छिन्नम्। तन्तुम्। पयसा। सरस्वती। इडा। देवी। भारती। विश्वतूर्त्तिरिति विश्वऽतूर्त्तिः॥४३॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 20; मन्त्र » 43
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ- হে মনুষ্যগণ ! (বিশ্বতূর্ত্তিঃ) জগতে শীঘ্রতাকারিণী (দেবী) প্রকাশমান (সরস্বতী) উত্তম বিজ্ঞানযুক্ত অথবা (ইডা) শুভগুণগুলি দ্বারা স্তুতি করিবার যোগ্য তথা (ভারতী) ধারণ ও পোষণকারিণী এই (তিস্রঃ) তিন (দেবীঃ) প্রকাশমান শক্তি (পয়সা) শব্দ, অর্থ এবং সম্বন্ধ রূপ রস দ্বারা (হবিষা) আদান-প্রদানের ব্যবহার ও প্রাণ দ্বারা (বর্দ্ধমানা) বর্দ্ধমানা (জনয়ঃ) সন্তানোৎপত্তিকারিণী (পত্নীঃ) স্ত্রীদিগের (ন) সমান (অচ্ছিন্নম্) ছিদ্র ভেদরহিত (তন্তুম্) বিস্তারযুক্ত (ইন্দ্রম্) বিদ্যুতের (জুষাণাঃ) সেবনকারী, তাহাদের সেবন তোমরা করিতে থাকিবে ॥ ৪৩ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ- এই মন্ত্রে উপমালঙ্কার আছে । বিদ্বানের সহিত যুক্ত বাণী, নাড়ি ও ধারণকারিণী শক্তি এই তিন প্রকারের শক্তি সর্বত্র ব্যাপ্ত, সর্বদা উৎপন্ন ব্যবহারের হেতু, মনুষ্যগণ তাহাদের যথাবৎ প্রযুক্ত করুক ॥ ৪৩ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - তি॒স্রো দে॒বীর্হ॒বিষা॒ বর্দ্ধ॑মানা॒ ইন্দ্রং॑ জুষা॒ণা জন॑য়ো॒ ন পত্নীঃ॑ ।
    অচ্ছি॑ন্নং॒ তন্তুং॒ পয়॑সা॒ সর॑স্ব॒তীডা॑ দে॒বী ভার॑তী বি॒শ্বতূ॑র্ত্তিঃ ॥ ৪৩ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - তিস্রো দেবীরিত্যস্যাঙ্গিরস ঋষিঃ । তিস্রো দেব্যো দেবতাঃ । ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ । ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top