Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 19
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 19/ मन्त्र 93
    ऋषिः - शङ्ख ऋषिः देवता - अश्विनौ देवते छन्दः - त्रिष्टुप् स्वरः - धैवतः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    1

    अङ्गा॑न्या॒त्मन् भि॒षजा॒ तद॒श्विना॒त्मान॒मङ्गैः॒ सम॑धा॒त् सर॑स्वती। इन्द्र॑स्य रू॒पꣳ श॒तमा॑न॒मायु॑श्च॒न्द्रेण॒ ज्योति॑र॒मृतं॒ दधा॑नाः॥९३॥

    स्वर सहित पद पाठ

    अङ्गा॑नि। आ॒त्मन्। भि॒षजा॑। तत्। अ॒श्विना॑। आ॒त्मान॑म्। अङ्गैः॑। सम्। अ॒धा॒त्। सर॑स्वती। इन्द्र॑स्य। रू॒पम्। श॒तमा॑न॒मिति॑ श॒तऽमा॑नम्। आयुः॑। च॒न्द्रे॑ण। ज्योतिः॑। अ॒मृत॑म्। दधा॑नाः ॥९३ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    अङ्गान्यात्मन्भिषजा तदश्विनात्मानमङ्गैः समधात्सरस्वती । इन्द्रस्य रूपँ शतमानमायुश्चन्द्रेण ज्योतिरमृतन्दधानाः ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    अङ्गानि। आत्मन्। भिषजा। तत्। अश्विना। आत्मानम्। अङ्गैः। सम्। अधात्। सरस्वती। इन्द्रस्य। रूपम्। शतमानमिति शतऽमानम्। आयुः। चन्द्रेण। ज्योतिः। अमृतम्। दधानाः॥९३॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 19; मन्त्र » 93
    Acknowledgment

    पदार्थ -
    পদার্থঃ–হে মনুষ্যগণ! (ভিষজা) উত্তম বৈদ্যের সমান রোগরহিত (অশ্বিনাঃ) সিদ্ধ সাধক দুই বিদ্বান্ যেমন (সরস্বতী) যোগযুক্ত স্ত্রী (আত্মন্) নিজ আত্মায় স্থিত (অঙ্গানি) যোগের অনুষ্ঠান করিয়া (আত্মানম্) নিজ আত্মাকে (সমধাৎ) সমাধান করে সেইরকমই (অঙ্গৈঃ) যোগাঙ্গ সকল দ্বারা যাহা (ইন্দ্রস্য) ঐশ্বর্য্যের (রূপম্) রূপ (তৎ) তাহার সমাধান করিবে যেমন যোগকে (দধানাঃ) ধারণ করিয়া লোকেরা (শতমানম্) শতবর্ষ পর্য্যন্ত (আয়ুঃ) জীবনকে ধারণ করে সেইরূপ (চন্দ্রেণ) আনন্দপূর্বক (অমৃতম্) অবিনাশী (জ্যোতিঃ) প্রকাশস্বরূপ পরমাত্মার ধারণ কর ॥ ঌ৩ ॥

    भावार्थ - ভাবার্থঃ–এই মন্ত্রে বাচকলুপ্তোপমালঙ্কার আছে । যেমন রোগীগণ উত্তম বৈদ্যকে প্রাপ্ত হইয়া এবং ঔষধ ও পথ্যের সেবন করিয়া রোগরহিত হইয়া আনন্দিত হয় সেইরূপ যোগকে জানার ইচ্ছাকারী যোগীগণ ইহা প্রাপ্ত হইয়া যোগের অনুষ্ঠান করিয়া এবং অবিদ্যাদি ক্লেশ হইতে দূর হইয়া নিরন্তর সুখী হয় ॥ ঌ৩ ॥

    मन्त्र (बांग्ला) - অঙ্গা॑ন্যা॒ত্মন্ ভি॒ষজা॒ তদ॒শ্বিনা॒ত্মান॒মঙ্গৈঃ॒ সম॑ধা॒ৎ সর॑স্বতী ।
    ইন্দ্র॑স্য রূ॒পꣳ শ॒তমা॑ন॒মায়ু॑শ্চ॒ন্দ্রেণ॒ জ্যোতি॑র॒মৃতং॒ দধা॑নাঃ ॥ ঌ৩ ॥

    ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - অঙ্গানীত্যস্য শঙ্খ ঋষিঃ । অশ্বিনৌ দেবতে । ত্রিষ্টুপ্ ছন্দঃ ।
    ধৈবতঃ স্বরঃ ॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top