Loading...
Close
VedicScriptures VedicScriptures
English
साइडबार
यजुर्वेद अध्याय - 33
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97

मन्त्र चुनें

  • यजुर्वेद का मुख्य पृष्ठ
    • यजुर्वेद - अध्याय 33/ मन्त्र 36
    ऋषिः - प्रस्कण्व ऋषिः देवता - सूर्यो देवता छन्दः - निचृद्गायत्री स्वरः - षड्जः
    इस मन्त्र को एडिट करें
    2

    त॒रणि॑र्वि॒श्वद॑र्शतो ज्योति॒ष्कृद॑सि सूर्य्य।विश्व॒मा भा॑सि रोच॒नम्॥३६॥

    स्वर सहित पद पाठ

    त॒रणिः॑। वि॒श्वद॑र्शत॒ इति॑ वि॒श्वऽद॑र्शतः। ज्यो॒ति॒ष्कृत्। ज्यो॒तिः॒कृदिति॑ ज्योतिः॒ऽकृत्। अ॒सि॒। सू॒र्य्य॒ ॥ विश्व॑म्। आ। भा॒सि॒। रो॒च॒नम् ॥३६ ॥

    स्वर रहित मन्त्र

    तरणिर्विश्वदर्शतो ज्योतिष्कृदसि सूर्य । विश्वमा भासि रोचनम् ॥

    स्वर रहित पद पाठ

    तरणिः। विश्वदर्शत इति विश्वऽदर्शतः। ज्योतिष्कृत्। ज्योतिःकृदिति ज्योतिःऽकृत्। असि। सूर्य्य॥ विश्वम्। आ। भासि। रोचनम्॥३६॥

    यजुर्वेद - अध्याय » 33; मन्त्र » 36
    Acknowledgment

    शब्दार्थ -
    शब्दार्थ - हे (सूर्य) सूर्याप्रमाणे तेजस्वी राजपुरुष, ज्याप्रमाणे (तरणिः) अंधकाराला दूर लोटणारा (विश्‍वदर्शतः) सर्वांना पाहण्याची शक्ती देणारा (ज्योतिष्कृत्) अग्नी, विद्युत, चंद्र, नक्षत्र, ग्रह, तारका या सर्वांना प्रकाश देणारा सूर्य (रोचनम्) प्रभासित होतो आणि (विश्‍वम्) विश्‍वाला प्रकाशित करतो, तसे राजपुरुष, आपण संपूर्ण राज्याला प्रकाशित करणारे सर्वांना प्रेरणा देणारे (असि) आहात. आपण जसे न्याय आणि विनम्रतेने राज्याचे (आ, भासि) संचालन करता, त्यामुळे आपण सर्व प्रजाजनांच्या सत्काराला पात्र आहात. ॥36॥

    भावार्थ - भावार्थ - या मंत्रात वाचकलुप्तोपमा अलंकार आहे. जे राजपुरुष विद्या-प्रसारक असतात, ते सर्वांना आनंदित करण्यास समर्थ असतात. ॥36॥

    इस भाष्य को एडिट करें
    Top