Yajurveda/17/64

यजुर्वेद - अध्याय 17/ मन्त्र 64

ऋषिः - विधृतिर्ऋषिः देवता - इन्द्राग्नी देवते छन्दः - आर्ष्युनुष्टुप् स्वरः - गान्धारः

उ॒द्ग्रा॒भं च॑ निग्रा॒भं च॒ ब्रह्म॑ दे॒वाऽअ॑वीवृधन्। अधा॑ स॒पत्ना॑निन्द्रा॒ग्नी मे॑ विषू॒चीना॒न् व्यस्यताम्॥६४॥

स्वर सहित पद पाठ

उ॒द्ग्रा॒भमित्यु॑त्ऽग्रा॒भम्। च॒। नि॒ग्रा॒भमिति॑ निऽग्रा॒भम्। च॒। ब्रह्म॑। दे॒वाः। अ॒वी॒वृ॒ध॒न्। अध॑। स॒पत्ना॒निति॑ स॒ऽपत्ना॑न्। इ॒न्द्रा॒ग्नीऽइती॑न्द्रा॒ग्नी। मे॒। वि॒षू॒चीना॑न्। वि। अ॒स्य॒ता॒म् ॥६४ ॥

स्वर रहित मन्त्र

उद्ग्राभञ्च निग्राभञ्च ब्रह्म देवा अवीवृधन् । अधा सपत्नानिन्द्राग्नी मे विषूचीनान्व्यस्यताम् ॥

स्वर रहित पद पाठ

उद्ग्राभमित्युत्ऽग्राभम्। च। निग्राभमिति निऽग्राभम्। च। ब्रह्म। देवाः। अवीवृधन्। अध। सपत्नानिति सऽपत्नान्। इन्द्राग्नीऽइतीन्द्राग्नी। मे। विषूचीनान्। वि। अस्यताम्॥६४॥

यजुर्वेद - अध्याय » 17; मन्त्र » 64
Acknowledgment

यजुर्वेद संहिता भाषा भाष्य (पं. जयदेव शर्मा) - हिन्दी

विषय - राजा के निग्रह और अनुग्रह के कर्तव्य ।

भावार्थ -
( देवाः ) विद्वान् पुरुष ( उद्ग्राभम् ) उत्कृष्ट पद को प्राप्त करने के सामर्थ्य और ( निग्राभम् ) शत्रुओं को नीचे गिराने और दण्डित करने के सामर्थ्य को और ( ब्रह्म च ) बड़े भारी धन और राष्ट्र को भी ( अवीवृधन् ) नित्य बढ़ावें । ( अधा ) और ( इन्द्राग्नी ) सेनापति इन्द्र और राष्ट्र का अग्रणी नायक तेजस्वी अग्नि दोनों (मे) मेरे (विषूचीनान् ) विरुद्धाचारी ( सपत्नान् ) शत्रुओं को ( व्यस्यताम् ) विविध उपायों से विनष्ट करें। शत० ९।२।३।२२ ॥

ऋषि | देवता | छन्द | स्वर - इन्द्राग्नी देवता । आर्ष्यनुष्टुप् । गांधारः ॥

इस भाष्य को एडिट करें

इस मन्त्र के सभी भाष्य देखें -

पिछला मन्त्र

अगला मन्त्र

मेनू बार

साइडबार

यजुर्वेद अध्याय - 17

मन्त्र चुनें

उद्ग्राभञ्च निग्राभञ्च ब्रह्म देवा अवीवृधन् । अधा सपत्नानिन्द्राग्नी मे विषूचीनान्व्यस्यताम् ॥

यजुर्वेद संहिता भाषा भाष्य (पं. जयदेव शर्मा) - हिन्दी